Au 19ème siècle, on n'enveloppait pas ce qu'on avait à dire

Ainsi, dans le Journal de Tournon » du 8 janvier 1888, un homme qui est décédé se fait il traiter d'idiot !!!!

Faut dire ,je pense ,que ceux qui pondaient les articles étaient aussi du hameau ,du village .On disait crument ce qu'on avait à dire .Maintenant c'est tellement "ampoulé" pour ne pas dire souvent mensonger.Mais bon ...tout dépend du journal !

Bof, cela ne me choque pas ,comme le dit Marie- Hélène ,il était dit ce qu'il y avait à dire ,sans tourner autour du pot ,maintenant il faut prendre des gants pour tout .

Comme il était sourd, à l'époque, il devait être considéré comme idiot... tout simplement. Heureusement, il y a eu de l'évolution...

Rosie a écrit:

Bof, cela ne me choque pas ,comme le dit Marie- Hélène ,il était dit ce qu'il y avait à dire ,sans tourner autour du pot ,maintenant il faut prendre des gants pour tout .

Actuellement , traiter un Arabe , d'Arabe ! C'est de la discrimination raciale , pour S.O.S rascisme ! mais traiter de Français , un Arabe , NON!!!

Bonjour Roland je vous rejoins ,vous avez très bien dit ,le pire allez un peu dans les pays d'Afrique ,comme moi je suis allée ,ils vous insultent de sales blancs et pour eux c'est normal car vous n'êtes que de sales blancs .

Il faut dire aussi que idiot n'a sans doute plus la même connotation aujourd'hui qu'à cette époque là. L'idiot de village était quelqu'un de simplet que la communauté villageoise prenait en charge et qui avait un rôle actif au sein de la société. Le sens du mot a évolué et désigne aujourd'hui un imbécile, ou tout du moins quelqu'un supposé l'être pour son interlocuteur.

Pour dire la même chose aujourd'hui, on dirait probablement ceci:

Mr G... demeurant à La Batie d'Andaure, et vivant avec son frère a été retrouvé mort dans le jardin familial dans la matinée du 31 décembre... Cet homme de 70 ans, handicapé, a été retrouvé mort avec une blessure à la tête, due probablement à une chute. On attend néanmoins les résultats de l'autopsie pour se prononcer définitivement sur les causes du décès.

Plus question de donner le nom et l'adresse exacte de la victime, de parler de la porte des ch...tes, ni d'idiotie. Tout doit être aseptisé afin de ne choquer personne.