C'est vrai qu'il y a des gens qui ont de l'humour.Où avez-vous déniché cette pancarte amusante ?
J'ai regardé un peu "cattus" vient du bas latin pour un chat domestique par opposition à "felis" ,le chat sauvage.
Sans trop m'avancer si cattus est un neutre il reste cattus à l'accusatif.Si c'est un masculin ,il devrait donner "cattum".