La ville de Rennes a acheté le domaine de Pontchaillou en 1885 afin d'y réunir ses différents établissements hospitaliers. Le document photographique inclus dans le lien ci dessous date de 1895 et l'orthographe utilisée dans la légende est bien "Pont-Chaillou"
cliquer ici
et plein de documents photographiques historiques concernant l'hopital de Pontchaillou ici
http://patrimoine.region-bretagne.fr/sdx/sribzh/main.xsp?execute=show_document&id=MERIMEEIA35022483