la pièce la plus connue et la plus significative est certainement la coupe dite "coupe de Nestor",", un cratère importé de Rodi mis à jour dans une tombe de la nécropole et sur lequel a été gravé en alphabet eubéen, et donc à Pithecusae, un épigramme en trois vers qui fait allusion à la fameuse coupe de Nestor décrite dans l'Iliade, l'unique exemple qui nous soit parvenu d'un morceau poétique dans une écriture contemporaine à la composition même de l'Iliade. La transcription du texte, constitué de trois vers dont le premier est lacunaire, est la suivante: "De Nestor …la coupe est bonne à boire. Mais qui boit à cette coupe, tout de suite celui-ci sera pris du désir d'amour pour Aphrodite à la belle couronne."
http://www.ischiaonline.it/ischia.php?pag=STOR02&sez=STORIA&langiol=FR
Dim Juin 05 2016, 06:05
