| Qui est en ligne ? | Il y a en tout 2 utilisateurs en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 2 Invités
Aucun
Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 123 le Ven Aoû 23 2019, 17:46
|
| | | @ FRANCAIS DE LA METROPOLE... |  |
| | | Auteur | Message |
|---|
V@lérie
Administrateur
Messages : 21841
Localisation : DERCHIGNY (Seine-Maritime)
| Sujet: @ FRANCAIS DE LA METROPOLE...  Dim Déc 23 2012, 16:08 | |
| pour d'autres Français. Mot familier s'écrit de 2 façons : 6 ou 8 lettres
Dernière édition par V@lérie le Dim Déc 23 2012, 21:57, édité 1 fois | |
| | | | Invité
Invité
| | Sujet: Re: @ FRANCAIS DE LA METROPOLE... Dim Déc 23 2012, 16:26 | |
| Petite précision c'est quoi exactement la signification du mot à trouver  |
| | | | Michel Boisjoly
Messages : 39531
Localisation : Paris
| | Sujet: Re: @ FRANCAIS DE LA METROPOLE... Dim Déc 23 2012, 16:40 | |
| Moi je suis Français autant que vous .  | |
| | | | Michel Boisjoly
Messages : 39531
Localisation : Paris
| | Sujet: Re: @ FRANCAIS DE LA METROPOLE... Dim Déc 23 2012, 16:43 | |
| | |
| | | | Invité
Invité
| | Sujet: Re: @ FRANCAIS DE LA METROPOLE... Dim Déc 23 2012, 19:55 | |
| un Zoreille (ou Zoreil) à la Réunion, c'est un français métropolitain qui ne comprend pas le créole et donc qui doit prêter l'oreille pour tenter de comprendre  |
| | | | Michel Boisjoly
Messages : 39531
Localisation : Paris
| | Sujet: Re: @ FRANCAIS DE LA METROPOLE... Dim Déc 23 2012, 20:23 | |
| Le Zoreille n'est pas un métropolitain mais un blanc local .Rappelons que pour la Réunion ,quand la France s'en empare ,elle est entièrement inhabitée ,il n'y a pas de colonisation humaine . | |
| | | | V@lérie
Administrateur
Messages : 21841
Localisation : DERCHIGNY (Seine-Maritime)
| | Sujet: Re: @ FRANCAIS DE LA METROPOLE... Dim Déc 23 2012, 20:40 | |
|  Christian... Si c'est vraiment la définition, je m'en excuse Michel. Voilà ce que javais trouvé : "Les Zoreilles (ou Zoreils) sont les Français venus de métropole à l'île de La Réunion, département d'outre-mer dans le Sud-Ouest de l'océan Indien et en Nouvelle-Calédonie dans le Sud de l'océan Pacifique" Par contre, je viens de vérifier dans le Larousse : "Familier. Nom donné aux Antilles, à la Réunion, en Nouvelle-Calédonie aux personnes nées hors de ces territoires (résidents, touristes)." Donc, pas très nettes les définitions...  | |
| | | | Michel Boisjoly
Messages : 39531
Localisation : Paris
| | Sujet: Re: @ FRANCAIS DE LA METROPOLE... Dim Déc 23 2012, 20:45 | |
| Quand la France prend possession des Antilles ,il n'y a pas de Noirs ,il n'y a que des Indiens ,ce sont les Blancs qui les ont importés comme esclaves . Le Antillais de couleur les nomment les Becquets . | |
| | | | Invité
Invité
| | Sujet: Re: @ FRANCAIS DE LA METROPOLE... Dim Déc 23 2012, 21:11 | |
| Pourtant les blancs qui résident à la Réunion depuis plusieurs générations, je suppose qu'ils comprennent le créole aussi bien que les noirs. Il n'y aurait donc pas lieu de les surnommer "zoreilles"
Aux Antilles, et je l'ai constaté sur place, ils préfèrent effectivement le terme de "békés"
Le chanteur Philippe Lavil ou l'écrivain Saint John Perse[url=https://copain-d-avant-et-ma.forumgratuit.org/Saint-John Perse][/url], par exemple, sont des békés |
| | | | Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: @ FRANCAIS DE LA METROPOLE... | |
| |
| | | | | | @ FRANCAIS DE LA METROPOLE... | |
|
| | Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
