Coiffée d’une toque empanachée d’une aigrette et de plumes d’autruche assortie à sa robe de velours rouge bordée de martre, la reine, en pied, de grandeur naturelle, tient sur ses genoux le duc de Normandie, Louis Charles, le plus jeune de ses fils. Marie-Thérèse Charlotte de France, dite Madame Royale, se blottit tendrement contre sa mère. Le premier dauphin, Louis Joseph Xavier François de France, arborant le ruban bleu et la plaque de l’ordre du Saint-Esprit, entrouvre le rideau d’une bercelonnette vide, allusion à la mort précoce de Sophie Hélène Béatrix, disparue à onze mois pendant l’exécution de l’œuvre.
Le berceau vide n'est pas celui du bébé sur les genoux de sa maman .On devine la claudication du frère ainé qui tient le rideau près du berceau:qui n'a pas vu le charriot imaginé pour que l'enfant puisse se promener????
On connait le destin de la reine et de son bébé.Reste madame Royale!!!!