Borne frontalière franco -suisse .
Juste au dessus de Chapelle-des-Bois, sur la crête du Risoux, subsistent de vieilles bornes-frontière datant de l'Ancien Régime. Celle-ci est datée : Louis XIV n'avait que 11 ans. Sur l'autre face, les anciennes bornes font figurer les armes du canton suisse, jamais de la Confédération. On en trouve aussi avec l'aigle de l'Empire. Sauf pour les plus récentes, où il n'est indiqué que F et S.
Ça se complique avec la frontière du canton de Neuchâtel, qui fut jusqu'en 1848 une principauté souveraine : il y a toujours ses bornes-frontière... avec la Suisse. Ainsi, près du village des Fourgs, il y a un lieu-dit "les Trois Bornes" : France/Vaud, France/Neuchâtel, Vaud/Neuchâtel.