Dernière demeure d'un empereur et d'un roi.

Qui choisit ce monastère pour finir sa vie.Qui y fut enterré dans un premier temps puis transféré plus tard dans un autre monastère.

A première vue je pense au monastère de Yuste (du moins je crois )si c'est cela, ça se rapporte avec Charles V et Napoléon III , bon je vais chercher car je ne sais dans quoi je suis entrain de m'engager .

Original comme architecture! A priori et sans aucune recherche préalable, je dirais que c'est probablement espagnol

Rosie vous avez une partie de la réponse.Le monastère de Yuste .
Mais il ne faut pas faire de confusion

Il n'était pas Charles V d'Espagne,mais empereur d'Allemagne sous le nom de Charles Quint (Cinquième)

Oui Charles Quint était Habsbourg ,né à Gand et et il se retira a Yuste.

Voilà le lapsus,Charles V (Karl V.) (Quint signifiant cinquième en moyen français).

Il était Charles premier d'Espagne....Mais on le connaît sous le nom de Charles Quint.

Et voici sa toute dernière demeure

Impressionnant le palais de l'Escurial... toi qui est hispanisante, Marie Hélène, tu l'as visité?

Je suis restée dans la région de Valencia......Mais je visite sur la toile....ça a l'air splendide....à l'intérieur.