Petite blague

Blague normands parisiens et bretons
Un normand, un parisien et un breton sont sur une plage et un mauvais Génie les capture.

Le Génie leur dit:

-Si vous arrivez à lancer dans la mer quelque chose que je ne peux pas retrouver, vous aurez la vie sauve. Sinon vous serez aspirés dans le néant.

Le breton et le parisien blêmissent en avalant leur salive mais le normand sourit tout en gardant le silence.

Le parisien s'avance en premier, jette un clou dans la mer, le Génie plonge et retrouve le clou, il aspire le parisien.

Le breton prend une miette de Kouig-Amann (un gâteau breton très consistant) et la jette dans les vagues. Mais le Génie plonge, retrouvela miette, et le Breton
disparaît à jamais.

Le normand s'avance alors, jette quelque chose dans la mer, le génie plonge, cherche partout, et au bout de deux heures de recherches, dépité, il retourne voir le Normand.

-C'est bon le Normand, tu as la vie sauve et tu peux t'en aller. Mais dis-moi, qu'est-ce que tu as jeté dans l'eau?

Le normand répond calmement:

"Un efferalgan".

Honte aux Bretons et aux Parisiens qui vont se reconnaître .

Merci pour les Normands Syvie...

Pisque c'est comme ça.....Les picards ne sont guère plus malins.......


El lette à Lafleur,

Tchot Blaise l’est tout émotionné, ech facteur i’y’o donné eine lette por Lafleur.
Pi l’o dit :
- N’el perd point, el lette lo all vient ed loin.

Tchot Blaise :
- Ecmin qu’o’l’savez ?

Facteur :
- Bé, voéyons, ch’est mi qui l’l’apporte.

Tchot Blaise i cache Lafleur tout partoute, pi il’l’démuche din ches hortillo-nage in train d’pêker.

Tchot Blaise :
- Tiens vlo eine lette ed loin.

Lafleur i’rbé ché timbes pi i dit :
- Ch’est seur, ch’est eine lette qu’all vient d’Ingleterre.

Tchot Blaise :
A n’est mie possible, voéyons Lafleur.

Lafleur :
- Bé, por qué raison ?

Tchot Blaise :
Bé, ch’est mie possible, ech facteur, j’l’l’ai vu evnir in vélo !

La traduction "au caszou"


http://www.chblog.com/post/2007/02/18/641-blague-en-picard-avec-lafleur

Merci Marie-Hélène ça m'apprendra!

Tralala Marie- Hélène je suis ARDENNAISE à cent pour cent ,en plus le parlé Picard est nul ,ils mettent EL devant chaque nom commun ,el porte ,el seau etc !!!!,mais par contre ce qui fait rire les Picards c'est que je dis souvent ,j'ai froid les mains (les Ardennais disent ainsi)alors que c'est ,j'ai froid aux mains .

Chère Rosie quand il a été décidé de choisir un parler régional qui deviendrait celui ,unifié de la France ,c'est celui de la Touraine qui l'a emporté ,mais de peu devant le Picard.Il s'en ai donc fallu de peu que les Français parlent le Picard .

Moi qui ai vécu longtemps en Normandie, je me sens tout à coup solidaire de mes amis normands

Non mais vous êtes Normand quand cela vous arrange ,mais que vous le vouliez ou pas vous êtes rangé dans la catégorie des Bretons .Et pour Michel avez-vous déjà entendu parler un vrai Picard ? je viens de me documenter sur ce que vous avez dir Michel j'ai appris des choses que je ne savais pas ,merci ,voilà une petite phrase Picarde ,I'mint comme un arracheux d'dints

Ces parlers régionaux n'existent ou sont très atténués par la télévision ,l'école ,les brassages de populations Il faut aller dans des coins reculés pour entendre parler comme autrefois dans les campagnes .De même le parler de titi a disparu totalement .Toutefois en banlieue sont nés un dialecte et un accent nouveaux .

sylvie,c'était pour le plaisir de faire la savante et aussi pour répondre à Rosie Qui n'arrête pas de taquiner les bretons et les parisiens....Mais nous avons bon caractère et comprenons la plaisanterie.....Mais qu'on ne vous y reprenne pas !!!!Passe pour cette fois......

Ché ben vrai Cha, Marie Hélène.

Ca passe pour cette fois et c'est parce que c'est la fin de l'année Madame Rosie.

Vous devriez former le voeux de ne plus nous taquiner pendant toute l'année 2012,

Nous les Bretons, qui payons un impôt Français alors que la condition pour la Bretagne soit rattachée à la France était que cette dernière ne pourrait jamais lever un quelconque impôt sur les bretons.

Vous vous rendez compte tout ce que vous nous devez. Nous raquons pour vous depuis des lustres, et il parait que cela va continuer.

Merci qui ?

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAh je rigole et en plus travaillant encore ,vous travaillez pour ma retraite ,donc doublement pour moi ,je suis tordue de rire ,j'adore savoir que Richard travaille pour moi ça c'est le pied .

Ca c'est vrai, et il n'y a pas que moi qui travaille pour vous, il y a aussi Christian, Michel, etc... Alors vous nous ferez un gros bisou à chacun pour le premier de l'an ... promis...
Heu, non, pas à Michel, compte tenu de sa langue je ne voudrais quand même pas que vous attrapiez cela.

Donc ce sera 2 bisous pour moi. Je fais l'intérim de Michel en attendant son rétablissement complet. Il faudra fêter ses relevailles !!!!

Vous m'avez offert mon coiffeur cet après-midi ça c'est trop bien .

Je suis comme ça moi, le coeur sur la main !!!! Vous n'avez même pas eu besoin de demander. Le législateur l'a fait pour vous. Celui là, si je l'attrape......