Corneille n'était pas en reste et osait dans Polyeucte au sujet religieux :
Vous me connaissez mal, la même ardeur me brûle,
Et le désir s'accroît quand l'effet se recule...
Et Charles Trenet :
Je t'attendrai à la porte du garage ,
écoutez attentivement la façon dont il prononce dans sa chanson et vous entendrez :
Je tâte André à la porte du garage .