Rien ne distingue les deux sens de ce même mot.

Seul le contexte

L'un est plutôt un plaisir

L'autre ne fait pas plaisir quand on en est la victime.

C'est drôle parce qu'en ce moment ma petite fille est à la maison pour les vacances et quand c'est l'heure du bain elle chante cette belle chanson d'Henri Salvador

Boire la tasse ?

Bon vous avez deviné que le premier mot concerne le bain et particulièrement les enfants.

Mais le deuxième sens?


Allez je vous aide....Un seul mot...Pas boire la tasse....Commence par B

baigner

Barboter

se baigner c'est agréable et alors lorsque je dis je baigne = je me noie

Un troisième sens ,faire passer un gaz dans un liquide en chimie .

C'est bien barboter...Baigner c'était trop simple....J'avais vu en effet le troisième sens trouvé par Michel

Bravo Sylvie.....Et entre les deux...????

Voler quelque chose

Je suis "Ch........" Hein Sylvie...j'aime aller au bout des choses...Donc "barboter" dans un sens familier=voler.

Pourquoi? je n'en sais rien.....

Bonjour Marie-Hélène,
Parce que les Bretons ne sont pas des "barboteurs" !

Bonjour Valérie?????Que veux-tu dire?.....!!!!!!