copains d'avant et maintenant
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


Lieu de convivialité entre membres de la communauté virtuelle
 
AccueilPortailDernières imagesS'enregistrerConnexion
Qui est en ligne ?
Il y a en tout 2 utilisateurs en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 2 Invités

Aucun

Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 123 le Ven Aoû 23 2019, 17:46
-28%
Le deal à ne pas rater :
Précommande : Smartphone Google Pixel 8a 5G Double Sim 128Go ...
389 € 539 €
Voir le deal

 

 question histoire

Aller en bas 
2 participants
AuteurMessage
Claire

Claire


Messages : 19909
Localisation : Annecy

question histoire Empty
MessageSujet: question histoire   question histoire Icon_minitimeDim Oct 09 2011, 18:49

quel est ce cheval? Et quelle a été sa dernière mission?
question histoire 01211
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




question histoire Empty
MessageSujet: Re: question histoire   question histoire Icon_minitimeDim Oct 09 2011, 19:35

On dirait des uniformes prussiens... mais je peux me tromper.
Aurait-il été "volontaire désigné d'office" pour effectuer une mission de déminage ou quelque chose du même genre?
Revenir en haut Aller en bas
Claire

Claire


Messages : 19909
Localisation : Annecy

question histoire Empty
MessageSujet: question histoire   question histoire Icon_minitimeDim Oct 09 2011, 23:15

bonsoir Christian,non à votre réponse,comme indice je vais dire la botte il y a une coutume à ce sujet
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




question histoire Empty
MessageSujet: Re: question histoire   question histoire Icon_minitimeLun Oct 10 2011, 06:56

Je me demande si ça n'est pas pour l'enterrement d'un militaire (gradé)....Mais qui?
Revenir en haut Aller en bas
Claire

Claire


Messages : 19909
Localisation : Annecy

question histoire Empty
MessageSujet: Qustion histoire   question histoire Icon_minitimeLun Oct 10 2011, 07:51

bonjour Marie Helene,vous approchez mais votre r.éponse est incomplète qui ?je donne encore un indice le mot coquelicot militaire oui mais pas que ça)
Revenir en haut Aller en bas
Claire

Claire


Messages : 19909
Localisation : Annecy

question histoire Empty
MessageSujet: question histoire   question histoire Icon_minitimeLun Oct 10 2011, 23:54

nouvel indice,le cheval s'appelle bonfire. coquelicot: il s'agit d'un poème
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




question histoire Empty
MessageSujet: Re: question histoire   question histoire Icon_minitimeMar Oct 11 2011, 01:04

En voici le texte en anglais avec la traduction française et une traduction littérale. Car si la licence poétique autorise l’adaptation, reconnaissons que la version française manque de "punch"!
question histoire Iff

McCrae, médecin et poète: le soldat au coquelicot

http://www.cyanopale.org/ch/chronique12.htm
Revenir en haut Aller en bas
Michel Boisjoly

Michel Boisjoly


Messages : 39531
Localisation : Paris

question histoire Empty
MessageSujet: Re: question histoire   question histoire Icon_minitimeMar Oct 11 2011, 04:48

La question était: quelle était sa dernière mission ? J 'ai vu que c'était de conduire le cortège funèbre de son maître ,John Mc Crae mort dans les Flandres en 1915
et qui avait eu la permission de venir au combat avec son propre cheval.
Revenir en haut Aller en bas
Claire

Claire


Messages : 19909
Localisation : Annecy

question histoire Empty
MessageSujet: question histoire   question histoire Icon_minitimeMar Oct 11 2011, 08:07

tout est dit. que tout le monde passe une excellente journée
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





question histoire Empty
MessageSujet: Re: question histoire   question histoire Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
question histoire
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
copains d'avant et maintenant :: HISTOIRE-
Sauter vers: