La princesse Borghèse, sœur de l’empereur, séjourna
plusieurs fois à la Mignarde durant sa villégiature en Provence.
Aujourd’hui encore, il est possible de voir sa baignoire. En marbre
blanc et aux canons entourés de fleurons sculptés, elle reposait
autrefois sur 4 pattes de lion. Ce meuble sanitaire destiné à recevoir
de l’eau fut utilisé par la princesse et au grand dam des Aixois pour y
prendre des bains de lait d’ânesse « selon les prescriptions de la
faculté ». De ce fait, les laitières du quartier des Pinchinats
n’avaient plus besoin de se rendre en ville pour y écouler leur précieux
breuvage, il était tout entier réquisitionné par les 80 litres
quotidiens que contenait la baignoire pour entretenir la précieuse peau
de Pauline. Étant donnée la « productivité » asinienne d’un peu plus
d’un litre et demi par jour, il fallait donc réquisitionner plus de 50
ânesses pour remplir la baignoire ! Le plus grand scandale éclata
lorsque les laitières reprirent le chemin du marché pour proposer à
nouveau le lait des Pinchinats jusqu’à ce qu’une Aixoise fit remarquer
que le nectar asinien sentait… l’eau de Cologne. Grâce à la complicité
des domestiques du château, le lait ayant baigné la prestigieuse
hôtesse, était en fait récupéré après usage et revendu envers toute
considération hygiénique…
L’été capricieux déployait ses arcades
La pièce d’eau luisait comme un lit de satin
Et Pauline Borghese, amante de Forbin
Distraite et le corps nu, jouait à la Naïade
Sam Déc 29 2012, 07:00
Michel Imitant en cela ,la reine Cléopatre (dit-on)