copains d'avant et maintenant

Lieu de convivialité entre membres de la communauté virtuelle
 
AccueilPortailMembresS'enregistrerConnexion
Qui est en ligne ?
Il y a en tout 5 utilisateurs en ligne :: 1 Enregistré, 0 Invisible et 4 Invités

Marie-Hélène

Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 31 le Lun 1 Mai - 21:42

Partagez | 
 

 un jeune chanteur suisse

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Claire

avatar

Messages : 16945
Localisation : Annecy

MessageSujet: un jeune chanteur suisse   Sam 22 Déc - 20:46

que je ne connaissais pas, j'aime bien
Revenir en haut Aller en bas
Michel Boisjoly

avatar

Messages : 34196
Localisation : Paris

MessageSujet: Re: un jeune chanteur suisse   Sam 22 Déc - 20:56

Je ne suis pas spécialiste mais j'ai un à priori quand on ne chante pas dans sa langue ,pourquoi nous bassiner avec l'anglais ?
Revenir en haut Aller en bas
Marie-Hélène

avatar

Messages : 54364
Localisation : Plouescat

MessageSujet: Re: un jeune chanteur suisse   Dim 23 Déc - 5:27

Je ne connais pas ce chanteur mais j'adore cette chanson et je ne l'ai jamais entendue chantée qu'en anglais .
Revenir en haut Aller en bas
http://copain-d-avant-et-ma.forumgratuit.org/
V@lérie
Administrateur
avatar

Messages : 21842
Localisation : DERCHIGNY (Seine-Maritime)

MessageSujet: Re: un jeune chanteur suisse   Dim 23 Déc - 10:17

Quelqu'un l'a traduite...

Quelle musique quel accord du cœur
David joua pour plaire au seigneur
Une mélodie extraordinaire, mais tu n'écoutes pas
Le piano chante en do majeur
En roi déchut David pleure
Et compose le sublime, hallelujah...

Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah...

Tu n'as jamais cessé de croire
Pourtant il t'a suffi de voir
L'amour se baigner sous la lune
Sa beauté a crevé tes yeux
Fendu l'immensité des cieux
Et sur ta bouche elle dessine un hallelujah

Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Halelujah...

J'ai gardé des souvenirs peut être
Je me rappelle les murs les fenêtres
J'étais souvent seule et perdue, avant toi
Je me suis battu sans courber le dos
J'ai hissé porté ton drapeau
Pour un froid et fragile, hallelujah

Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah...

Je connaissais tout tes secrets
Tes espoirs tes doutes et tes regrets
Il y a longtemps que je n'existe plus
Effaçons les démons du passé
Il n'y a plus qu'à recommencer
Vivre dans la lumière d'un hallelujah...

Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah...

Y a-t-il un dieu qui nous entoure
Je n'ai rien compris à l'amour
S'agit-il de détruire, puis d'oublier
Chaque nuit est un nouveau naufrage
Les larmes qui brûlent sur mon visage
Je t'aime et je t'oublis, hallelujah...

Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah...
Revenir en haut Aller en bas
http://copain-d-avant-et-ma.forumgratuit.org/
Marie-Hélène

avatar

Messages : 54364
Localisation : Plouescat

MessageSujet: Re: un jeune chanteur suisse   Dim 23 Déc - 10:26

Ma version préférée reste quand même celle- ci :fleur:
Revenir en haut Aller en bas
http://copain-d-avant-et-ma.forumgratuit.org/
Michel Boisjoly

avatar

Messages : 34196
Localisation : Paris

MessageSujet: Re: un jeune chanteur suisse   Dim 23 Déc - 10:28

La traduction n'est pas intéressante mais pourquoi ce Bastien Kaltenbacher anglicise son nom et chante en anglais ?
Bastian Baker : un 2ème album à l'automne 2013 : " Tomorrow May Not Be Better".

Sacré boulanger .
Revenir en haut Aller en bas
V@lérie
Administrateur
avatar

Messages : 21842
Localisation : DERCHIGNY (Seine-Maritime)

MessageSujet: Re: un jeune chanteur suisse   Dim 23 Déc - 10:34

J'aime bien aussi celle-là
Revenir en haut Aller en bas
http://copain-d-avant-et-ma.forumgratuit.org/
Marie-Hélène

avatar

Messages : 54364
Localisation : Plouescat

MessageSujet: Re: un jeune chanteur suisse   Dim 23 Déc - 11:27

J'aime aussi ,une belle voix,je ne connaissais pas .
Revenir en haut Aller en bas
http://copain-d-avant-et-ma.forumgratuit.org/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: un jeune chanteur suisse   

Revenir en haut Aller en bas
 
un jeune chanteur suisse
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Jeûne Fédéral
» PHILIPPE JAROUSSKY
» Chanteur peu connu et pourtant si cool ^^
» La Flotte Suisse sur le Lac Léman
» Fernand Le chanteur.

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
copains d'avant et maintenant :: ARTS :: Musique-
Sauter vers: